Zürich, 24. Januar 1776
Der Brieftext wurde sekundär überliefert.
Johann Caspar Lavater
Jakob Michael Reinhold Lenz (Straßburg)
LKB
Liebster
Lenz,

Dank für Deine Herzens Brief, Deine Herzenssachen. Nur dieß: wie kann ich den Schatten verlangen? vielleicht, wenn Du mir die Person nennest – kann ich, darf ich an sie schreiben? Sag mir, was Du willst u: kannst. Dein Petrarch ist endlich fertig. Aber hinten am
Bücher
Catalog
,
ist zum toll lachen.
Friz
Stollberg
(Porträte von beyden bekommst Du durch Emmerich!) ist Cammerherr in Weymar. Bravißimo. Wann kommst Du? Du – u: Zimmermann. Schloßers Epistel herrlich, göttlich .... aber nicht ganz. Muß alles ungöttliche weg. Solche Sachen halb, sind sehr schädlich. Soviel dießmal. Adieu. Paßavant ist wol u: brav, und ich ein zertretner Wurm –
D 24. Jan: 76.

J. C. L.
Provenienz
Zürich, Zentralbibliothek, FA Lav. Ms. 572, Nr. 23, zg. Abschrift.