Emmendingen, 9. April 1777
Der Brieftext wurde anhand des Originals kritisch geprüft.
Jakob Michael Reinhold Lenz
Heinrich Christian Boie (Hannover)
LKB
2
3
4
Heinrich Christian Boie
Empfangen – den 22sten Apr. 77.


Emmedingen.


Es wundert mich ausserordentlich lieber Freund! daß ich noch nichts von Pfeffeln erhalte, der mir erst gestern schrieb. Sollten Sie das Geld etwa noch bey sich haben so schicken Sies jetzt nur gerad unter Schlossers Adresse her, der wieder da ist. Ich wollt es nach Colmar weil ich dahin zu gehen gedachte und von da weiter – So aber halten Sie mich allein zurück –
Die Zerstückelung des Landpredigers war mir nicht die angenehmste Neuigkeit. Auch heißt er nicht Wangen- sondern Mannheim, welcher Name hoffentlich nicht dort herum sich finden dürfte.
Herrn Zimmermann und Bürger meine Empfehlung. In Erwartung baldigster Nachricht bleibe
Ihr ergebenster L.
1
am linken Rand, vertikal
left
Bitten Sie doch Ihren Freund Dohm die Politischen Pasquille aus einer Schrift zu lassen die in so mancherley Hände kommen soll. Sie thun ihr mehr Schaden, als mans oft in seinem Kabinettgen glaubte – –

2
Wie wär’s wenn Sie ihn Mannhardt tauften, im Fall etwa der erste Name nicht durchginge?
D. 9ten Aprill.

Wangenheim ist ganz fatal.
Für Vossen habe an Kaisern
in Zürich
einige Sächelgen geschickt, der sie ihm mit der Musik geben wird
Leben Sie wohl!

3
Pygmalion


An diesen Lippen, diesen Augen
Die Welt vergessend, hinzuhangen
Und aus den rosenrothen Wangen
Des Lebens Ueberfluß zu saugen
An dieses Busens reiner Fülle
Die Schmerzen meiner Brust zu wiegen
Und auf des Schooses Fried und Stille
Mit tränenmüdem Haupt zu liegen

Das war mein Wunsch – das ist mein Grämen –
Und soll mir doch kein Schicksal nehmen.

4
Herrn
Herrn Staabssekretär
Boje

zu Hannover


baldmöglichst.
Heinrich Christian Boie
1
am linken Rand, vertikal
left
Provenienz
Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Lenziana, Sammlung Autographa 1, Nr. 17.